В случае, если необходимо обновить версию плагина, необходимо:
1) Скачать новый дистрибутив
2) Настроить ини-файл заново, скопировав известные значения из ини-файла прошлой версии. В новых версиях ПО в ини-файле появляются новые параметры.
3) При обновлении сохранить (не менять, не убирать) базу db.sqlite3. В ней хранится информация о том, какие продажи за какие даты уже были выгружены.
Если удалить этот файл - можно будет повторно выгрузить продажи, которые уже были выгружены ранее.