Обновлении версии модуля возможно с «младшей» на «старшую».
Обновление можно выполнять сразу на последнюю доступную версию, игнорируя промежуточные.

Последняя актуальная версия всегда доступна тут.

В общем случае, если в описании версии нет особых указаний, обновление производится следующим образом:

1. Остановить службу «Carbis ProCart Server».
2. Сделать резервную копию папки с текущим экземпляром модуля (не обязательно, но крайне желательно).
3. Распаковать содержимое архива с новой версией в папку с модулем с заменой всех файлов.
4. Запустить службу «Carbis ProCart Server».

Обновление произойдет автоматически.